будинок продається , Hajós

Перекладений текст
У найбільшому селі винних погребів Європи, Хайош, продається друкарня зі склепінчастим льохом та невеликою земельною ділянкою. У друкарні вже проведено такі ремонтні роботи: У будівлі новий дах. На першому поверсі встановлено нові вікна, розпочато роботу з ванної кімнати (завершено водопостачання та електропроводку). Горище утеплено, встановлено нові вікна та створено невеликі кімнати, придатні для відпочинку та прийому гостей. На горище можна потрапити як з друкарні, так і ззовні. Льох має довжину 8 м і знаходиться в ідеальному стані. Бракує лише вина. Є електрика та проточна вода. Опалення дров'яною піччю (є димар) або електрикою. Нерухомість є відкритою територією, орною та виноградною, і її можна придбати за поштою. Нерухомість без обтяження! Бажаєте побачити її зсередини? Зателефонуйте нам, у нас є ключ. Орієнтовна ціна 8,7 мільйона форинтів.

Оригінальний текст
Európa legnagyobb pincefalujában Hajóson, présház boltíves pincével, kis telekkel eladó.
A présházban a következő felújítások már megtörténtek:
Új tetőt kapott az épület.
A földszinten új nyílászárókat építettek be, fürdőszoba kialakítása elkezdődött(víz, villany vezetékelés kész).
A tetőteret hőszigetelték, új ablakokat építettek be, pihenésre, vendégfogadásra alkalmas kis szobákat alakítottak ki.
A tetőtér a présházból és kívülről is megközelíthető.
A pince 8 m hosszú, tökéletes állapotú. Már csak a bor hiányzik..
Villany van, vezetékes víz van.
Fűtés fatüzelésű kályhával(kémény van) vagy árammal.
Külterület, szántó-szőlő művelésű ág megnevezésű ingatlan, kifüggesztési eljárással lehet megvenni.
Tehermentes ingatlan!
Szeretné belülről is megtekinteni? Hívjon, van kulcsunk.
Irányár 8,5 mFt.