будинок продається , Gyál

Перекладений текст

Оригінальний текст
Gyálon frekventált helyen, de mégis csendes mellékutcában kínálok eladásra egy 2 generációs, külön bejárattal rendelkező 177 nm-es, 6 szobás, 2 szintes családi házat!
Az körbe napozott, fény áradatban úszó épület alsó szintje 1982-ben épült 30 tégla falazatból, masszív alapra. 2004-ben az ingatlan teljes átalakuláson és felújításon esett át még egy szintet ráépítettek, így nyerte el jelenlegi formáját. Gépészeti és elektromos hálózatát korszerűsítették, alsó szinten fa nyílászárók redőnnyel, emeleti szinten velux tetőtéri ablakok kerültek beépítésre. Homlokzat 10 cm-es dryvit szigetelést és színezést kapott. Alsó és felső szint külön gáz cirkóról szolgáltatja a fűtést és a melegvíz ellátást radiátoros hőleadók segítségével. Emeleti fürdőszobában padlófűtés is növeli komfortérzetünket. Ablakok és további ajtók fából készültek. A két lakótér teljesen elszeparált egymástól, ezáltal 2 generáció, vagy 2 külön család, vagy akár vállalkozás is kialakítható. Mérőórák közösek. Rezsiköltség 55.000.- forint átalányban a 2 generációnak. Emeleti szinten az egyik hálószobában egy inverteres hűtő-fűtő klíma került beépítésre.
Elosztása földszinten: előszoba, 3 szoba, zuhanyzós-kádas fürdőszoba, wc, közlekedő, konyha-étkező, kamra
Emeleti szinten: lépcsőház, 3 hálószoba, fürdőszoba, wc, konyha-étkező.
Alsószint átalagos, felső szint jó állapotú.
Telek mérete kiváló 744 nm, a gondozott kertben fúrt kút, egy 2 állásos kb. 22 nm-es fedett gépkocsibeálló is helyet kapott. Telken belül több autó számára a parkolás biztosított. Hatalmas fedett terasz kiváló választás a reggeli kávé, a naplemente vagy a családi, baráti jövetelek megtartására.
Infrastruktúrája kiváló, minden kiszolgáló egység a közelben: iskola, óvoda, bölcsőde, felnőtt illetve gyermekorvosi ellátás, kisebb boltok , bevásárlási lehetőségek, bkv járatok.

IRODÁNK INGYENES HITEL ÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL, SZÁMOS BANK AJÁNLATÁVAL ÉS AZ ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT.