будинок продається , Görgeteg

Перекладений текст

Оригінальний текст
Somogy vármegye szívében, a dél-dunántúli táj egyik legcsendesebb, mégis kiválóan megközelíthető településén, Görgetegen eladóvá vált egy felújítandó, azonnal birtokba vehető családi ház!
A település a 68-as főút mentén fekszik, így Nagyatád (16 km) és Barcs (20 km) is mindössze 15-20 perc alatt elérhető autóval vagy menetrend szerinti busszal. Ideális választás mindazoknak, akik a város zajától távol, de a munkahelyekhez és szolgáltatásokhoz mégis közel szeretnének élni.

Családbarát környezet: A településen óvoda, általános iskola, orvosi rendelő és boltok is működnek, így a mindennapi szükségletek helyben intézhetők.

Támogatások: A falu szerepel a Falusi CSOK listáján, így fiatalok, családalapítók rendkívül kedvező állami támogatásokkal és hitelekkel vásárolhatják meg és újíthatják fel!

Természet és pihenés: A környék híres a vadászati lehetőségeiről (Rinyatamási vadászkastély a közelben), a tiszta levegőről és a békés somogyi erdőkről.

Gyógyfürdők karnyújtásnyira: A környék igazi paradicsom a pihenni és gyógyulni vágyóknak! A méltán híres Nagyatádi Gyógyfürdő mindössze 15 perc autóútra található, a kiváló összetételű termálvizéről ismert Csokonyavisontai Gyógy- és Strandfürdő pedig szintén a közvetlen szomszédságban fekszik. Akár hétvégi kikapcsolódásról, akár mindennapi feltöltődésről van szó, a fürdők közelsége hatalmas előny.

Az ingatlan jellemzői:
- a családi ház 130 m2 lakótérrel rendelkezik
- falazat: tégla
- tető héjazata: pala
- fűtés: fa tüzelésű kandallóval megoldható
- közművek: villany, víz, szennyvíz bekötve. Gáz nincs a faluban.
- hatalmas melléképület
- garázs, nyári konyha

Az ingatlan per- és tehermentes, azonnal birtokba vehető.
Irodánk teljes körű jogi tanácsadással, földhivatali- valamint hitelügyintézéssel nyújt segítséget.

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen a fenti telefonszámon: +36307339250 ( WhatsApp, Viber, Telegram )