будинок продається , Geresdlak

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladó egy egyedi, provence stílusú családi ház egy varázslatos faluban, Geresdlakon!

Igazi vidéki idill várja: különleges otthon egy csendes zsákfaluban, távol a rohanó világtól. A falu egy apró, bensőséges közösség otthona, mindössze egy tucat lakossal, így a környezet békés, a hangulat pedig varázslatos. Ez az ingatlan tökéletes választás lehet állandó otthonnak, vidéki nyaralónak vagy akár befektetésnek is, hiszen egyedülálló atmoszférája és a település különlegessége ritka lehetőséget kínál.

Elhelyezkedés: Geresdlak egy hangulatos, baranyai település Magyarország déli részén, a Dél-Dunántúli régióban. A falu a Mecsek hegység keleti peremén, a Geresdlaki-dombság lankái között terül el, festői, természeti környezetben. A környéket dombos és erdős tájak jellemzik, csendes, falusias életérzést kínálva mindazoknak, akik nyugalomra, lassabb életritmusra és természetközeli mindennapokra vágynak.
Kisgeresd Geresdlak egyik különleges része: egy nyugodt zsákfalu, ahol autós forgalom gyakorlatilag nincs, így a kristálytiszta levegő és a teljes csend valódi felüdülést kínál minden korosztálynak. Baranya megye legmagasabban fekvő falucskája mindössze 12 állandó lakossal rendelkezik. Közigazgatásilag Geresdlakhoz tartozik, de egy 3 km-es út vezet felfelé az erdő széléhez, ahol ez a bájos, eldugott település található.
A falu híres az októberben megrendezett Gőzgombóc Fesztiválról, amely számos látogatót vonz. Emellett a helyi látnivalók közé tartozik a sváb Babamúzeum, a Koffán-ház galéria és a Német Tájház, amelyek egész évben megtekinthetők. A környék kiváló lehetőséget kínál erdei sétákra, kirándulásokra a Geresdi-dombság változatos vidékén.
Megközelíthetőség: Geresdlak közlekedési szempontból kedvező helyen fekszik. A falutól néhány kilométerre húzódik a 6-os főút, amely közvetlen összeköttetést biztosít Pécs, Bonyhád és Budapest irányába. Az M6-os autópálya legközelebbi lehajtója körülbelül 20–25 kilométerre található, így a fővárosból autópályán keresztül is könnyedén megközelíthető a település.
A közeli városok közül Pécs mintegy 35–40 kilométerre fekszik, Bonyhád kb. 25 kilométerre található, Mohács pedig hozzávetőlegesen 20 kilométerre helyezkedik el. Geresdlak tehát könnyen elérhető mind autóval, mind tömegközlekedéssel.
A település központjában bolt is található, így a mindennapi bevásárlás könnyedén megoldható. A faluban egyre több külföldi vásárló találja meg a nyugalmat.

Telek: Az 1960 m²-es telek egyedülálló hangulatot kínál: a növényekkel körülvett, intim udvar közepén egy impozáns diófa áll, mely nyáron kellemes árnyékot ad és autentikus vidéki atmoszférát teremt. Az udvarban egy tágas, fedett grillterasz található, ideális baráti és családi összejövetelekhez, emellett pajta és zárt garázs is rendelkezésre áll. A terület kiválóan alkalmas állattartásra, míg a hátsó kert lugasával igazi elvonulást és nyugalmat biztosít.

Az ingatlan jellemzői: Ez az ingatlan a provence-i stílus és a vintage hangulat tökéletes ötvözete, amelyet a jellegzetes cementlap burkolatok tesznek teljessé. A 100 m²-es vályogház kiváló állapotban van, nem vizesedik, a tető új, a padlás pedig beépíthető, így lehetőség van a ház további bővítésére is. A ház átgondolt elrendezése kényelmes és praktikus tereket kínál: előszoba, fürdőszoba, két tágas hálószoba, konyha, külön WC és mosóhelyiség található, emellett egy külön bejáratú szoba is rendelkezésre áll. Ehhez a helyiséghez már kialakítottak egy WC-t, de igény szerint külön zuhanyzó is építhető. Ez a megoldás ideálissá teszi az ingatlant több generáció számára, vagy azoknak, akik önálló életteret szeretnének. A konyhában és az egyik hálószobában hangulatos, gyönyörű kemence fokozza az otthonos légkört és a vidéki hangulatot.

Közművek: Kiépített vízhálózat és villamos energia rendelkezésre áll, a szennyvízelvezetés emésztőaknával megoldott.

Fűtés: A fűtést vegyes tüzelésű kazán radiátoros rendszere biztosítja, emellett a hálószobában és a konyhában egy praktikus, hangulatos kemence is található.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, hogy egy ilyen elragadó otthon tulajdonosa lehessen! Ha további információra van szüksége, vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, kérem, lépjen kapcsolatba velünk a hét bármely napján.