будинок продається , Gara

Перекладений текст
Продається сімейний будинок на першому поверсі, готовий до заселення! Неподалік від центру села, на тихій вулиці, будинок з 3 кімнатами + вітальнею, з невеликою ділянкою. Перша частина будинку була побудована з цегли (1978 року), з бетонною плитою та черепичним дахом. У розмовній мові він відомий як бондаренський блок. Площа цієї квартири становить 90 кв.м, розподілена наступним чином: коридори, 3 кімнати, ванна кімната, туалет, комора. У продовженні бондаренського блоку, побудованого разом з ним, знаходиться стара квартира площею 50 кв.м, розподілена наступним чином: засклений коридор, простора вітальня, кухня, комора, комора. Ця квартира також має вхід у двір, тому її можна використовувати навіть як окрему квартиру. Нерухомість повністю обладнана комунальними послугами, з живими службами. Опалення газовими конвекторами. Менші господарські будівлі на задньому дворі. У саду засаджена фіолетова акація. Нерухомість без обтяження, наразі не заселена, може бути швидко прийнята у володіння. Цей будинок ексклюзивно рекламується агентством нерухомості Czakó. Також було знято відео про будинок! Ключі від будинку є у нас, телефонуйте нам, ми з радістю вам покажемо!

Оригінальний текст
Azonnal költözhető, földszintes családi ház eladó!
A falu központjához közel, csendes utcában, 3 szoba + nappali elosztású ház, kis telekkel.
A ház első része téglából épült(1978), betontálcás födémmel és cserépfedéssel ellátott. A köznyelvben kádárkockaként ismert.
Ennek a lakrésznek az alapterülete 90 nm, elosztása: közlekedők, 3 szoba, fürdőszoba, WC, kamra.
A kádárkocka folytatásában, vele összeépítve, egy régebbi építésű lakrész található, aminek az alapterülete 50 nm, elosztása: üvegezett folyosó, tágas nappali, konyha, kamra, tároló. Ennek a lakrésznek is van udvari bejárata, tehát akár külön lakrészként is használható.
Teljes közművel ellátott ingatlan, élő szolgáltatásokkal.
Fűtés gázkonvektorokkal.
A hátsó udvarban kisebb gazdasági épületek.
A kertet lilaakácfával ültették be.
Tehermentes ingatlan, jelenleg nem lakott, gyorsan birtokba vehető.
Ezt a házat kizárólag a Czakó Ingatlaniroda hirdeti.
Videó is készült a házról!
A ház kulcsai nálunk vannak, hívjon, szívesen megmutatjuk!