пансіонат/дача продається , Galambok

Перекладений текст
Продається будинок на вихідні біля рибного ставка Галамбокі! Пропоную на продаж цей глинобитний будинок у Галамбоках, збудований у 1908 році! Загальна площа ділянки становить 6363 м2, до якої можна дістатися з двох боків! Також у цьому районі є напівфабрикат. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ НЕРУХОМОСТІ: - Залакарош знаходиться за 6 км, а Надьканіжа - за 14 км. - Автобусна зупинка за 2 хвилини ходьби від будинку. - Тиха, спокійна, зелена місцевість. ОПИС БУДИНКУ: - Цокольний поверх - глинобитний будинок. - Площа 32,4 м2. - Планування: 1 кімната, ванна кімната-туалет та кухня-вітальня. - Вікна та двері дерев'яні. - Опалення забезпечується дров'яною піччю. - Дах покритий черепицею. - Внутрішня висота: 250 см. Наш офіс надає повний безкоштовний сервіс для наших клієнтів. Ми надаємо допомогу з професійними консультаціями, адмініструванням кредитів, підготовкою енергетичних сертифікатів та послуги юриста з вигідними гонорарами! З нетерпінням чекаю ВАШОГО ДЗВІНКА щодня тижня!

Оригінальний текст
Eladó hétvégi ház a Galamboki halastó közelében!

Megvételre kínálom ezt az 1908-ban épült, vályog falazatú tömésházat Galambokon!
Az ingatlanhoz összesen 6363 m2 telekterület tartozik, mely két oldalról is megközelíthető!
A területen található egy félkész állapotban lévő ingatlan is.

INGATLAN ELHELYEZKEDÉSE:
- Zalakaros 6 km, míg Nagykanizsa 14 km-re található.
- Buszmegálló 2 perc sétatávolságra a háztól.
- Csendes, nyugodt, zöld környezet.

HÁZ LEÍRÁSA:
- Alápincézett
- Vályog falazatú tömésház.
- Nettó 32,4 m2.
- Felosztása: 1 szoba, fürdő-wc, és egy konyha-nappali.
- Nyílászárói fa szerkezetűek.
- A meleget egy fa tüzelésű kályha biztosítja.
- Teteje cseréppel fedett.
- Belmagasság: 250 cm

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!