будинок продається , Enese

Перекладений текст
Я ПРОПОНУЮ НА ПРОДАЖ цей сімейний будинок у центрі Енесе, 16 км від Дьєра, з господарськими будівлями. Нерухомість для продажу розташована в центральній частині поселення, з відмінним транспортним сполученням, недалеко від швидкісної дороги M85 та шосе 85! . У тихій і спокійній житловій обстановці, між доглянутими воротами, дуже багатофункціональний і пропонує багато можливостей. На першому поверсі будинку знаходиться гараж з оглядовою ямою, а також комбінована котельня. З тераси перед входом можна вийти в хол, який виходить у вітальню на першому поверсі з міні-баром, каміном і телевізором. Також на цьому рівні є туалет з душем. Сходи ведуть на перший поверх, де розташовані простора механізована кухня-їдальня, кладова, вітальня з обідньою зоною та санвузол. Також в кухонні меблі вбудований газовий котел, природно з вентиляцією. Звідси створено дві великі сітки на піврівня вище, з яких ми можемо вийти на балкон, а також створено окремий туалет. Номери просторі та зручні у використанні. Підходить для проживання великої сім'ї та для проживання двох поколінь. Конструктивно цегляний будинок 1980 року побудови, вікна та двері з пластиковими утепленими склопакетами. Чохли адекватні. Ванна та туалет гарні та з ремонтом. У прибудовах була слюсарна майстерня. Якщо ви хочете дізнатися більше про нерухомість, телефонуйте мені в будь-який час, я можу надіслати вам більше фотографій у будь-якому місці. час за домовленістю Simon Kázmér 30 216 5557

Оригінальний текст
ELADÁSRA KÍNÁLOM ezt a Győrtől 16 km.-re Enese központjában található családi lakóházat, melléképületekkel !Az eladó ingatlan a település központi részén található, kiváló közlekedési kapcsolatokkal, közel mind az M85-ös gyorsforgalmi csatlakozásához, mind a 85-ös főúthoz. Csendes nyugodt lakókörnyezetben, gondozott porták között.A lakóház nagyon sokoldalú, lehetőségeket hordoz magában. Az épület földszintjén van egy szerelőaknás garázs, egy vegyestüzelésű kazán is. A bejárat előtti teraszról juthatunk az előszobába, innen nyílik egy földszinti nappali minibárral, kandallóval, TV-vel . Ezen a szinten található még egy zuhanyzós wc. Egy lépcsőkarral juthatunk az első szintre, ahol egy tágas, gépesített étkező-konyha, kamra, egy étkezővel berendezett közlekedő helyiség és egy fürdőszoba is van. A gázkazán is a konyhabútorba lett beépítve, természetesen szellőzéssel. Innen egy fél szinttel feljebb került kialakításra kettő nagyméretű háló, melyekről kijuthatunk az erkélyre és egy különálló wc-t is létrehoztak. A helyiségek tágasak, jól használhatók. Alkalmas nagy családosoknak, két generáció elkülönült együttélésére is.Szerkezetileg 1980.-.ban épített jól megépített téglaház, műanyag hőszigetelt üvegezésű nyílászárókkal. A burkolatok megfelelőek. A fürdő és wc szaniterek szépek, felújítottak.A melléképületekben lakatos műhely működött.Amennyiben szeretne többet megtudni az ingatlanról, hívjon bármikor, kérésre tudok több képet is küldeni, valamint egyeztetés alapján bármikor megnézhetjük együtt.Simon Kázmér 30 216 5557