будинок здається, Dunaharaszti

Перекладений текст
Сімейний будинок в оренду в Дунахарасті! У тихій, старій частині міста Дунахарасті здається в оренду сімейний будинок площею 65 кв.м. з терасою та невеликою ділянкою максимум для 2 осіб. Планування будинку: - вітальня, кухня + їдальня, спальня в одному просторі, - ванна кімната + туалет, - гардеробна. У квартирі є кухонні меблі з технікою та шафка. Паркування можливе на вулиці. Домашні тварини не допускаються. Для укладення договору потрібен 2-місячний депозит + 1-місячна орендна плата, а також нотаріальний договір. Щомісячна орендна плата становить 240 000 форинтів + комунальні послуги. З нетерпінням чекаю на ваш запит!

Оригінальний текст
Kiadó Családi ház Dunaharasztiban!

Dunaharaszti nyugodt, csendes óvárosi részén kiadó egy 65 nm-es családi ház terasszal, kis telekrésszel maximum 2 fő részére.

A ház beosztása:
- nappali, konyha+étkező, háló egy térben,
- fürdő+ WC,
- gardrób.

A lakásban konyhabútor gépekkel szerelve illetve fürdőszobaszekrény van.
Parkolás az utcán lehetséges.
Az ingatlanba kisállat nem hozható.

A szerződéskötéshez 2 havi kaució+ 1 havi bérleti díj szükséges, illetve közjegyzői szerződés.
Havi bérleti díj 240.000.-Ft+ rezsi.

Várom szíves megkeresését!