будинок продається , Cserdi

Перекладений текст
Панорамний будинок на вихідні на продаж у винограднику Черді! Пропонуємо на продаж невеликий 2-поверховий будинок з мальовничою панорамою в тихій, спокійній частині виноградника Черді, з видом на сусіднє озеро. Будинок має простору ділянку, ідеальну для садівництва, відпочинку або навіть для туристичних цілей. Основні характеристики: 2-поверхова будівля Просторий підвал Затишний балкон Напівкомфортний дизайн Є електрика, немає води Легкодоступне, але спокійне середовище Будинок є чудовою можливістю для будинку на вихідні, а після незначного ремонту він також підходить для постійного проживання або для туристичного використання (наприклад, гостьовий будинок, проживання). Не пропустіть цю можливість - близькість до природи, спокій, чудові краєвиди, різноманітні можливості використання чекають на свого нового власника!

Оригінальний текст
Eladó panorámás hétvégi ház Cserdi szőlőhegyen!

Eladásra kínálunk egy 2 szintes, festői panorámával rendelkező kis házat Cserdi szőlőhegy csendes, nyugodt részén, kilátással a közeli tóra. A házhoz tágas telek tartozik, ideális kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár turisztikai célokra is.

Főbb jellemzők:

2 szintes épület

Tágas pince

Hangulatos erkély

Félkomfortos kialakítás

Villany van, víz nincs

Könnyen megközelíthető, mégis nyugodt környezet

A ház kiváló lehetőség hétvégi háznak, kisebb felújítással pedig akár állandó lakhatásra vagy turisztikai célú hasznosításra is alkalmas (pl. vendégház, szálláshely).

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget – természetközeli nyugalom, csodás kilátás, sokoldalú hasznosítási lehetőség várja új tulajdonosát!