будинок продається , Csátalja

Перекладений текст
Продається сімейний будинок: 6523 Csátalja, Damjanich u. 21. 4-кімнатний будинок зі змішаною кладкою, що потребує ремонту на гарній ділянці. Серед фотографій є план будинку та супутникове зображення ділянки. Комунальні послуги: електрика, газ, водопровід, каналізація з септиком. Кабельне телебачення, швидкий інтернет. Будинок у поточному стані придатний для проживання лише частково. Після фарбування можна використовувати засклений коридор, одну кімнату, кухню, ванну кімнату, комори (кімнати позначені номерами 5, 6, 7, 8, 9 на плані поверху). Ці кімнати можна опалювати газовими конвекторами або дровами. Інші кімнати потребують капітального ремонту (кімнати позначені номерами 1, 2, 3, 4). У цих кімнатах немає опалення (3 кімнати, коридор), тому позики на житло CSOK+ та Otthon Start неможливі. Є підвал та цегляний гараж. Деякі господарські будівлі потребують знесення. Простора ділянка, хороші сільськогосподарські угіддя в саду. Нерухомість вільна від обтяжень, можна заселити негайно. Не продається в розстрочку. Внутрішній огляд нерухомості можливий за попередньою домовленістю. Агентство нерухомості Czakó: 06703349443

Оригінальний текст
Eladó családi ház: 6523 Csátalja, Damjanich u. 21.
Felújítandó állapotú, vegyes falazatú, 4 szobás ház jó telekkel. Alaprajz a házról és műholdkép a telekről a fotók között.
Élő közművek: villany, gáz, vezetékes víz van, szennyvíz elvezetés emésztőbe. Kábel tv, gyors internet van.
A ház jelenlegi állapotában csak részben lakható. Festés után az üvegezett folyosó, egy szoba, konyha, fürdőszoba, kamra helyiségek használhatók(alaprajzon 5., 6., 7., 8., 9., számokkal jelölt helyiségek). Ezekben a helyiségekben gázkonvektorokkal vagy fatüzeléssel is lehet fűteni.
A többi helyiség nagyobb felújítást igényel( 1., 2., 3., 4., számokkal jelölt helyiségek). Ezekben(3 szoba, előszoba) nincs fűtés, ezért CSOK+ és Otthon Start Lakáshitel igénybevétele nem lehetséges.
Pince és téglaépítésű garázs van.
A melléképületek egy része bontandó állapotú.
Tágas telek, a kertben jó termőföld.
Tehermentes ingatlan, azonnal birtokba vehető.
Részletfizetéssel nem eladó.
Az ingatlan belső megtekintése előre egyeztetett időpontban.
Czakó Ingatlaniroda: 06703349443