будинок продається , Celldömölk

Перекладений текст
Будинок із садом на продаж біля гори Саг ... Celldömölk знаходиться в 42 кілометрах на схід від Szombathely, у басейні Marcal, Sárvár 21, Pápa 31 км від міста. Однією з визначних пам’яток цього району є гора Саг, якій п’ять мільйонів років, біля підніжжя колишнього вулкана, оздоровчий спа-центр балує місцевих жителів і туристів. Регіон також приховує багато природних і культурних скарбів... Нерухомість для продажу прихована в тихому провулку біля гори Саг. Ми входимо в будинок через просторий тамбур, звідси відкривається їдальня, а потім вітальня з американською кухнею. Всередині є дві більші та одна менша спальні та ванна кімната. Опалювана житлова площа 130 м2. У 2020 році під час капітального ремонту встановлено газове опалення, замінено труби води та електрики, оновлено санвузли та покриття, а також механізовану кухню. Крім того, будинок утеплили. Під час попереднього ремонту були замінені вікна та дах. Для альтернативного опалення також є змішаний котел. З боку вулиці — двомісна крита парковка (32 м2). Первісний будинок був розділений, на горищі є квартира, яка відкривається з окремих сходів. Нерухомість законно переобладнана під двоквартирний житловий будинок, має юридичний статут. Майно на першому поверсі має виключне право користування садом. Сад за будинком забезпечує відпочинок як для молоді, так і для старих... Є крита тераса з вбудованим куточком для барбекю (20 м2), дитячий майданчик, садовий басейн і велика прибудова для зберігання (40 м2). Ділянка 798 м2. Для отримання додаткової інформації не соромтеся шукати... !

Оригінальний текст
Kertes ház eladó a Ság hegy közelében ...

Celldömölk Szombathelytől 42 kilométerre, keletre, a Marcal-medencében fekszik, Sárvár 21, Pápa 31 km a várostól. A környék egyik nevezetessége az ötmillió éves Ság-hegy, az egykori tűzhányó lábánál gyógy- és wellnessfürdő kényezteti a helyieket és a turistákat. A régió még számos természeti és kulturális kincset rejt…

A Ság-hegy közelében, egy csendes mellékutcában bújik meg az eladó ingatlan.
A házba egy tágas előtéren keresztül jutunk be, innen nyílik az étkező, majd az amerikai konyhás nappali. Két nagyobb és egy kisebb hálószoba, valamint egy fürdőszoba van még a beltérben kialakítva. A fűtött lakótér 130 m2. 2020-ban egy nagyobb felújítás során lett kiépítve a gázfűtés, cserélve lettek a víz- és villanyvezetékek, megújultak a szaniterek és burkolatok, valamint a gépesített konyha. Ezen kívül szigetelve is lett a ház. A nyílászárók és a tető egy korábbi felújítás során lettek cserélve. Alternatív fűtésnek egy vegyes tüzelésű kazán is rendelkezésre áll. Az utcafront felől, kétállásos fedett gépkocsi beálló biztosítja a parkolást (32 m2).

Az eredi ház megosztásra került, a tetőtérben egy külön lépcsőházból nyíló lakás van kialakítva. Az ingatlan jogilag két lakásos társasházzá van alakítva, szabályos alapító okirattal rendelkezik. A földszinti ingatlant illeti a kert kizárólagos használati joga.

Az épület mögötti kert biztosítja a kikapcsolódást kicsinek és nagynak egyaránt... Van itt fedett terasz épített grillsarokkal (20 m2), gyermek játszótér, kerti medence és egy jókora tároló melléképület (40 m2). A telek 798 m2.

További információkért keressen bizalommal … !