будинок продається , Bük

Перекладений текст

Оригінальний текст
Bük egy nyugat-dunántúli, rendezett és folyamatosan fejlődő kisváros, kiváló elhelyezkedéssel, az osztrák határ közelségében. Nyugodt, biztonságos, élhető környezete miatt különösen keresett lakóhely, ugyanakkor befektetésként is kiemelten vonzó a térség.
A település közelében található Bükfürdő, amely híres gyógy- és élményfürdőjének köszönhetően egész évben jelentős turisztikai forgalmat vonz, így a környék ingatlanpiaca stabil és keresett.
Bük infrastruktúrája jó, Szombathely gyorsan elérhető, az osztrák határ közelsége pedig tovább növeli a település értékét, különösen az ingázók és külföldön dolgozók számára.
Bükön, kiváló elhelyezkedéssel, az osztrák határ közelségében eladó egy 1100 m²-es telken fekvő, 130 m²-es családi ház.
Az ingatlan jól átgondolt elrendezésű, akár több generáció számára is ideális választás.
Elrendezés:
Alsó szint: 3 szoba, közlekedő, fürdőszoba, WC, spájz, valamint egy terasz
Tetőtér: 2 szoba, közlekedő, fürdőszoba WC-vel
A ház fele alatt száraz pince található, ahol a kazánok kaptak helyet.
Fűtés:
• gázcirkó
• vegyes tüzelésű kazán
• 2 helyiség gázkonvektorral fűthető
Telek és környezet:
A telek rendezett, gondozott, több gyümölcsfával beültetett, valamint fatároló is rendelkezésre áll. A környezet csendes, élhető, jó megközelíthetőséggel.
Állapot és lehetőségek:
Az ingatlan jelen állapotában is lakható, költözésre alkalmas, ugyanakkor igény szerint korszerűsítéssel, felújítással könnyen tetszetősebbé és modernebbé tehető.
Finanszírozás:
• 3%-os Otthon Start hitel igénybe vehető
• 10% önerő elegendő lehet megfelelő feltételek mellett
Kifizetést követően az ingatlan azonnal birtokba vehető.
Ez az ingatlan kiváló választás mindazok számára, akik nyugodt környezetben, mégis jó elérhetőséggel keresnek tágas családi otthont, akár saját lakhatásra, akár hosszabb távú, értékálló befektetésként.