будинок продається , Biatorbágy

Перекладений текст
Біаторбадь, у доглянутому житловому парку на вулиці Гохварта Міхая, продається внутрішня двоповерхова квартира на краю чотириквартирного терасованого будинку, з власним садівником та паркувальним місцем. Квартира світла цілий день завдяки великим вікнам з боків. На першому поверсі знаходиться практичний передпокій, ванна кімната з душовою кабіною та геніальна комора під сходами. Центральною частиною будинку є простора вітальня з американською кухнею, з якої є прямий вихід до затишного, огородженого приватного саду та тераси. Верхній поверх пропонує спокій приватної сфери: просторий передпокій відкривається до трьох повноцінних спалень, дві з яких мають прямий вихід на верхню терасу. Кондиціонований комфорт верхнього поверху доповнюється великою ванною кімнатою з ванною, де також можна легко встановити додаткову душову кабіну, технічні умови на яку підготовлені. Також на цьому рівні є окремо спроектоване підсобне приміщення для бойлера та пральної машини. Потреби у зберіганні повністю задовольняються горищем, яке можна упакувати по всій площі, накрите плитами OSB, а також закритим сховищем та критою сміттєзвалищем, розташованими біля під'їзної дороги. Нерухомість має чудове розташування, поруч є найважливіші торгові можливості. Відмінне транспортне сполучення: завдяки близькості до автомагістралей, до Будапешта та навколишніх міст можна швидко дістатися на автомобілі, але часте сполучення громадського транспорту також забезпечує швидке та надійне сполучення зі столицею. Якщо нерухомість викликала у вас інтерес, будь ласка, зв'яжіться з нами з упевненістю! Енергетичний сертифікат знаходиться в процесі підготовки, як тільки він буде доступний, оголошення буде оновлено з ним.

Оригінальний текст
Biatorbágy, rendezett lakóparkjában a Hochwart Mihály utcában, eladó, egy négylakásos sorház szélső, belső kétszintes lakása, saját kertésszel, és kocsibeállóval.
A lakás egész nap világos az oldalain elhelyezett nagy ablakoknak köszönhetően.
A földszinten egy praktikus előszoba, zuhanykabinnal felszerelt fürdőszoba és egy ötletes, lépcső alatti tároló kapott helyet. A ház központi része a tágas amerikai konyhás nappali, ahonnan közvetlen kijárás nyílik a hangulatos, kerítéssel védett saját kertrészre és teraszra
Az emeleti szint a privát szféra nyugalmát nyújtja: a tágas előtérből három teljes értékű, hálószoba nyílik, melyek közül kettő közvetlen kapcsolattal rendelkezik az emeleti teraszhoz. A felső szint klimatizált, kényelmét egy nagyméretű, kádas fürdőszoba teszi teljessé, ahova könnyedén további zuhanykabin beépítésére is van lehetőség, melynek a műszaki feltételei elő vannak készítve.
Szintén ezen a szinten található egy külön kialakított háztartási helyiség a kazán és a mosógép számára.
A tárolási igényeket a teljes területen pakolható, OSB lapokkal burkolt padlás, valamint a kocsibeállónál található zárt tároló és fedett szeméttároló elégíti ki maradéktalanul.
Az ingatlan remek elhelyezkedésű, közelében találhatók a legfontosabb bevásárlási lehetőségek.
A közlekedés kiváló: az autópályák közelsége révén Budapest és a környező nagyvárosok autóval pillanatok alatt megközelíthetőek, de a sűrűn közlekedő tömegközlekedési járatok is gyors és megbízható összeköttetést biztosítanak a fővárossal.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.